Основная цель дисциплины состоит в обучении навыкам переводческой деятельности с китайского языка на русский и основам перевода с русского языка на китайский материалов, связанных с осуществлением работы в средствах массовой информации.

Задачи дисциплины:

научить выполнять письменный перевод текстов с китайского языка на русский и с русского языка на китайский в рамках работы в СМИ;
научить выполнять письменный перевод документов и писем с китайского языка на русский и с русского языка на китайский в рамках работы в СМИ;
сформировать навыки практической работы по поддержанию контактов с иностранными коллегами в письменной форме в целях составления текстов для СМИ.

Место дисциплины:

Дисциплина «Китайский профильный текст (СМИ)» относится к блоку дисциплин в рамках выбора профессиональной деятельности на основании профессиональных стандартов. Дисциплина изучается в 7-8 семестрах параллельно с дисциплинами лингвистического модуля.

Изучение дисциплины «Китайский профильный текст (СМИ)» направлено на формирование следующих компетенций выпускника:

общепрофессиональные компетенции и индикаторы их достижения:

ОПК-6. Способен участвовать в организационно-управленческой деятельности и исполнять управленческие решения по профилю деятельности.

ОПК-7. Способен составлять и оформлять документы и отчеты по результатам профессиональной деятельности.

Главная | О нас | Карта сайта | Мы ВКонтакте